ترجمات

قصة البياتي.. المستهدف الأول في قائمة اغتيالات الإخوان بالنمسا

قائمة لاستهداف 40 أسمًا..

فريق التحرير

كشفت صحيفة فولكسبلات النمساوية عن المستهدف رقم واحد في قائمة الثأر والملاحقة، وربما الاغتيالات التي كان أعدها تنظيم الإخوان في النمسا لمراقبة ومحاصرة أعدائه ومعارضيه في البلد الناطق بالألماني.

وتعرضت النمسا العام الماضي لأسوأ هجوم إرهابي على يد تنظيم الدولة، قبل أن تقود الشرطة حملة مداهمات واسعة ضد عناصر الإخوان على أراضيها، بعدما ثبت تورطها في مخططات لزعزعة الاستقرار..

"تعرف على عدوك "- هذا هو عنوان القائمة التي تم العثور عليها أثناء تفتيش منزل عنصر إخواني في فيينا في نوفمبر الماضي.

في سياق "عملية الأقصر" الأمنية ضد العناصر الإخوانية، تلقى عشرات من الإخوان المشتبه بهم في فيينا وغراتس زيارات غير متوقعة من المحققين.

وتحتوي القائمة على حوالي 40 اسمًا، لعل أبرزهم العراقي النمساوي عامر البياتي. مؤسس "مبادرة المسلمين الليبراليين في النمسا"، وهو يعمل أيضا كصحفي وكان رقم واحد في قائمة الأعداء الإخوانية.

تم العثور على اسمه أيضًا في قائمة سابقة لتنظيم الدولة الإرهابي قبل ست سنوات؛ نظرًا لأن العديد من المتطرفين الذين ينجذبون إلى سوريا للجهاد جاءوا من فيينا، فإن البياتي مكروه في هذه الدوائر كمقاتل شرس لدعاة التطرف. وللسبب نفسه، ربما انتهى به المطاف في "قائمة الأعداء" التي عثر عليها ضمن متعلقات عناصر الإخوان النمساوية.

لكن البياتي كان متفاجئاً: أولاً ، لأنه كان على اتصال مهذب مع معدي القائمة، بغض النظر عن أي خلافات أيديولوجية. ثانيًا، لا تحتوي القائمة على اسمه فحسب، بل تحتوي أيضًا على صورة تم التقاطها سراً للبياتي في أحد فنادق فيينا بمناسبة حفل استقبال في سفارة عربية. قال البياتي لفولكسبلات: "تظهر هذه القائمة أن هناك نوعًا من الخدمة السرية تعمل هنا لصالح الإخوان".

إنه لا يخاف. لكنه يأخذ حذره. بعد أن أبلغه مكتب حماية الدستور مؤخرًا بقائمة أعداء الإخوان؛ لأنه بحسب البياتي: "هذه القائمة أشبه بالتهديد بالقتل".

هذه ليست المرة الأولى التي يضطر فيها البياتي البالغ من العمر 79 عامًا والمقيم في النمسا منذ 1980 إلى تغيير مكان إقامته لأنه كان مستهدفًا من قبل متطرفين. لكنه على الأقل يريد تعويض تكاليف الخطوة الأخيرة: إذا تمت إدانة الإخوان، فسوف يطلب البياتي تعويضات من المحكمة.

مرر للأسفل للمزيد