قالت قناة أيه ار ديه الألمانية، إن الأرمن المقيمين في تركيا يعيشون أوقاتًا عصيبة هذه الأيام، في ظل انحياز ومساندة أنقرة لأذربيجان عسكريًّا في صراعها مع أرمينيا.
وحسب تقرير لمراسل القناة في أسطنبول يواجه الأشخاص من أصول أرمنية الكراهية في تركيا بينما يخشى الكثيرون منهم علي حياتهم.
ولا يزال حوالي 60 ألف أرمني يعيشون في تركيا، معظمهم في اسطنبول. مريم واحدة منهم أيضًا. وهي تستخدم بالطبع اسمًا مستعارًا - بدافع الخوف. تقول مريم: لا يتحدث الناس عن بعض الأشياء حتى في منازلهم، أو يهمسون. يجب ألا يسمع الجيران في الأعلى والأسفل أي شيء.
وتضيف: الجدران ضعيفة. لا ينبغي للجار أن يلاحظ أي شيء أيضًا. الجميع قلقون، وأنا أيضًا. ومع ذلك فهي تتحدث عن ذلك علنًا مع وسيلة إعلامية، وإن كان ذلك دون الكشف عن هويتها. كثير من الأرمن في تركيا لا يجرؤون على فعل ذلك.
يقول جارو بايلان وهو عضو في البرلمان عن حزب الشعوب الديمقراطي المؤيد للأكراد، أنه الآن يعيش تحت التهديد، بعد دعوته الحكومة التركية للعمل من اجل السلام.
يضيف بايلان: علينا إبداء رأينا وأنا أفعل ذلك - في البرلمان أو في الشارع أو أمام الصحافة. يتحمل 83 مليون شخص في تركيا مسؤولية كبيرة. وقال: يجب أن تتحدث علانية ضد هذه السياسة العنصرية. وإلا فإن أقلية مثلنا ليس لديها فرصة للدفاع عن نفسها. وبصرف النظر عن حزبه، حزب الشعوب الديمقراطي، لا يمكن سماع صوت أي معارضة في تركيا.
وفقًا للمؤرخين، كان ما لا يقل عن 800 ألف مسيحي أرمني ضحايا للإبادة الجماعية منذ أكثر من مائة عام.
يقول بايلان: كأرمن، عرفنا ما تفعله هذه السياسة العنصرية لأربعة أجيال. إذا نشرت خطاب الكراهية في مثل هذه الأوقات، غالبًا من الحكومة ، فقد ينتهي بجرائم كراهية.
بالنسبة لمريم أيضًا، مهدت الحكومة الطريق لكراهية جديدة ضد الأرمن في تركيا. في ذلك اليوم، مرت مواكب سيارات تحمل العلمين الأذربيجاني والتركي في أحياء إسطنبول؛ حيث يعيش العديد من المسيحيين الأرمن. مريم لا تريد أن تخاف.
تابعت مريم الحرب في ناغورنو كاراباخ عبر القنوات الأجنبية؛ وقالت إن التليفزيون التركي لا يعرض سوى دعاية مناهضة للأرمن. إنها لا تريد التعليق على الحرب نفسها. تقول: لدينا علاقة جيدة مع جيراننا الأتراك. لقد عملنا معًا، وأكلنا ، ونتحدث. لكن عندما يتعلق الأمر بحرب أرمينيا وأذربيجان، فإنهم سينظرون إلى مريم نظرة مختلفة. يقولون لي، اختاري جانبًا واحدًا.
لكنها لا تريد ذلك. جارو بايلان يؤلمه الشباب الذين قتلوا من كلا الجانبين. ويقول إنه بسبب دعوته للسلام أصبح هدفًا. لكن ما يسعدني هو أن الملايين ورائي ويظهرون لي تضامنهم. قالوا إنه لم يكن وحيدًا. لقد جمعوا التوقيعات وأصدروا بيانات صحفية. هاتفي يرن باستمرار. ويقول كثير من الناس إنهم يدعمونني. وسيواصل العمل من أجل السلام، ليس فقط من أجل السلام في ناجورنو كاراباخ، لكن أيضًا من أجل السلام في تركيا.