أعلنت الهيئة العامة للعناية بشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي، إتاحة خدمة ترجمة خطبة الجمعة بـ13 لغة، من خلال منصاتها الرقمية، بما يمكّن ضيوف الرحمن والمسلمين حول العالم من متابعة خطبتي المسجد الحرام والمسجد النبوي وفهم مضامينهما بلغاتهم.
وقالت الهيئة إن الخدمة تأتي ضمن جهود الهيئة في توظيف التقنيات الحديثة لتطوير الخدمات المقدمة لقاصدي الحرمين الشريفين، وتيسير وصول المحتوى الإرشادي والتوعوي إلى غير الناطقين باللغة العربية، بما يواكب التنوع اللغوي والثقافي لقاصدي المسجد الحرام والمسجد النبوي.
وتُبث ترجمة خطبة الجمعة عبر منصة "منارة الحرمين"، وقناة الهيئة على منصة "يوتيوب"، بما يتيح للمستفيدين متابعة الترجمة والاستماع إليها من داخل المملكة وخارجها.
وتسهم خدمات الترجمة في تعزيز استفادة القاصدين من مضامين خطبة الجمعة، من خلال نقل معانيها ومحتواها الإرشادي بلغات متعددة، وتوفير خيارات رقمية تسهّل الوصول إلى الخطب والاستفادة منها.
وتتكامل الخدمة مع منظومة الخدمات الإرشادية والتوجيهية التي تقدمها الهيئة لقاصدي الحرمين الشريفين، ضمن جهودها لتطوير الخدمات الرقمية والاستفادة من التقنيات الحديثة في الارتقاء بتجربة القاصدين وتيسير أداء عباداتهم.
ويمكن الاستماع إلى ترجمة خطبة الجمعة على منصة "منارة الحرمين": https://manaratalharamain.gov.sa/ وقناة الهيئة على منصة "يوتيوب": https://youtube.com/@al-haramain-sermons?si=nxk_5opcf0dR7E-m.
