اضطرت أم ألمانية تعيش بمدينة كيزر سلاوترن غرب البلاد، إلى استدعاء الشرطة إلى منزلها بسبب طفلها الصغير البالغ من العمر سبع سنوات فقط.
وفوجئت الأم أثناء انشغال الابن الصغير بالبحث في صناديق ألعاب قديمة؛ بأنه قيد معصمه بأصفاد «كلبشات» ثم أغلقها بإحكام قبل أن يفشل في فتحها مجددًا أو تحرير يده؛ لعدم وجود مفاتيح متاحة أو مناسِبة لها.
وحاولت الشرطة بعد وصولها استخدام مفاتيح أي أصفاد «كلبشات» مماثلة في حوزتها، لعلها تتمكن من تحرير الطفل الصغير الذي كان قد دخل في نوبة من البكاء الهستيري، غير أن كافة المحاولات قد باءت بالفشل.
وقد اضطرت الشرطة في النهاية إلى استخدام مطرقة معدنية لتحطيم «الكلبشات»، بيد أن الأمر استغرق وقتًا طويلًا كي تتمكن من فعل ذلك خشية إصابة معصم الطفل الصغير بأي كسور أو جروح.
وكان الطفل قد حاول تقليد مشاهد الشرطة وهي تقيد المجرمين بالأصفاد، كما تظهر في عدد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، إلا أن لعبته انقلبت إلى معاناة كبيرة أنهتها قوات الأمن بعد وقت طويل.