أوصت الهيئة الألمانية للفحص الفني الوالدين، بالاستعانة بالأنف عند شراء لعب جديدة للأطفال، لاكتشاف الموادّ الضارّة المحتملة، التي لا يمكن اكتشافها بالنظر، وإنما بحاسة الشم.
وأوضحت الهيئة أنه ينبغي الابتعاد عن الألعاب في حال انبعاث رائحة نفاذة أو رائحة كريهة كالقطران منها؛ حيث يدلّ ذلك على وجود مواد ضارة باللعبة، كالملدنات مثل الفثالات (Phthalate) والأصباغ الآزورية (Azoic Dyes)، والتي تتسبب في السرطان أو تتسبب في حدوث تغيرات على الجينات الوراثية.
كما أن هذه المواد الضارة يمكن امتصاصها عبر الأغشية المخاطية مسببة الإصابة بتهيج البشرة والحساسية.