الولايات المتحدة هي دولة متعددة الثقافات، ففي عام 2015، كشف تقرير واحد عن أن 350 لغة مختلفة على الأقل يتم التحدث بها في المنازل الأمريكية.
ويتحدث واحد من كل ثلاثة من سكان نيويورك بلغة أجنبية في المنزل، لا سيَّما أن المدينة تشتهر بأحيائها الاجتماعية، مثل الحي الصيني أو إيطاليا الصغيرة، ومع ذلك، فإن سكان هذا المكان الأخير يواجهون صعوبة في التحدث بلغتهم.
ووفقًا لصحيفة "سيليت" الفرنسية، فإن الإيطالية هي أسرع لغة يتناقص فيها عدد المتحدثين في البلد بأكمله، حث أظهر إحصاء حكومي بين عامي 2001 و2017، انخفض عدد الأشخاص الذين يتحدثون الإيطالية في منازلهم من 900 ألف إلى 550 ألفًا، أي بنسبة 38 ٪.
وأشارت إلى أن 40٪ من هذا الانخفاض في استخدام اللغة الإيطالية يمكن تفسيره بالأداء الاقتصادي الجيد لإيطاليا في النصف الثاني من القرن العشرين، ونتيجة لذلك انخفضت الهجرة إلى حد كبير.
وانخفض عدد السكان المستقرين على الأراضي الأمريكية من مواليد إيطاليا من 530 ألفًا عام 2001 إلى 400 ألف عام 2017، كما أثرت إمكانية الهجرة بسهولة داخل دول الاتحاد الأوروبي على هجرة الإيطاليين إلى الولايات المتحدة.
وتعود نسبة الـ 60٪ المتبقية إلى المهاجرين، فبين ثلاثينيات وسبعينيات القرن العشرين، كان عدد الأمريكيين الذين ولدوا في إيطاليا أكثر من أي بلد آخر، لكن أحفاد هؤلاء المهاجرين الأوائل، يشكلون عائلات يتكلم أعضاؤها في الغالب الإنجليزية.