قدّمت هيئة الأدب والنشر والترجمة في جناح المملكة العربية السعودية بمعرض الجزائر الدولي للكتاب 2026 تجربة ثقافية ومعرفية ثرية، تضمنت استعراض أبرز مبادراتها في مجالات الأدب والنشر والترجمة، إضافة إلى محتوى إبداعي سعودي متنوع شمل القصص والمانجا والكوميكس.
وحظيت مبادرة "ترجِم" بتفاعل واسع من الزوار والناشرين والمترجمين، حيث عرضت الهيئة أهداف المبادرة وآلياتها ودورها في تمكين حركة الترجمة من العربية وإليها، وتيسير التواصل بين الناشرين السعوديين والوكلاء والمؤلفين والناشرين الدوليين، بما يسهم في بناء شراكات مهنية وثقافية مستدامة وتعزيز حضور المحتوى العربي في الأسواق العالمية.
كما عرض الجناح مجموعة كتب "قصص من السعودية" لمؤلفين سعوديين، وإصدارات من كتب المانجا والكوميكس التي تجمع بين السرد الأدبي والفنون البصرية، بأساليب حديثة تستهدف فئة الشباب واليافعين، واشتملت على نماذج من أعمال كتّاب سعوديين بارزين، من بينهم غازي القصيبي وأميمة الخميس وعبدالعزيز مشري.
وتأتي هذه المشاركة في إطار جهود هيئة الأدب والنشر والترجمة لتعزيز حضور الأدب السعودي عالميًا وفتح مسارات جديدة للتواصل الثقافي مع مختلف شعوب العالم، خلال أيام المعرض الذي تتواصل فعالياته حتى السابع من نوفمبر الجاري.
