أوضح الحساب الرسمي للمديرية العامة للجوازات في المملكة العربية السعودية، عبر صفحته بمنصة إكس، المستفيدين من خدمة تعديل الاسم المترجم عبر أبشر.
وجاء ذلك ضمن أبرز الأسئلة الشائعة حول خدمة تعديل الاسم المترجم لأفراد أسرة المقيم وللعمالة المنزلية، والتي جاءت على النحو التالي:
ما الاسم المترجم للمقيم ؟
الاسم المترجم للمقيمين حاملي وثائق سفر من إحدى الدول العربية هو الاسم باللغة الإنجليزية، وغير ذلك يكون الاسم المترجم باللغة العربية.
من هم المستفيدون من خدمة تعديل الاسم المترجم ؟
هم أفراد أسرة المقيم والعمالة المنزلية.
هل ممكن تعديل الاسم المترجم أكثر من مرة من خلال منصة أبشر؟
يمكن تعديل الاسم المترجم للمستفيد لمرة واحدة فقط من خلال منصة أبشر.
أبرز الأسئلة الشائعة حول خدمة تعديل الاسم المترجم.#الجوازات_في_خدمتكم pic.twitter.com/960K8wexHV
— الجوازات السعودية (@AljawazatKSA) October 17, 2025