قالت الرابطة الألمانية لأطباء الأطفال والمراهقين، إن كسر الترقوة يعدّ من الكسور الشائعة في مرحلة الطفولة بسبب كثرة تعرض الطفل للسقوط والارتطام من ناحية ولأن الترقوة لا تصل إلى درجة الصلابة الكاملة قبل سن العشرين من ناحية أخرى.
وأوضحت الرابطة أنَّ الأعراض الدالة على كسر الترقوة تتمثل في الشعور بآلام بها وظهور تورمات بها وكذلك الشعور بآلام عند تحريك الذراع أو الحرص على تثبيت الذراع في وضعية مريحة بالجانب المصاب. وبالإضافة إلى ذلك، غالبا ما ينحني الكتف المصاب إلى الأمام وأسفل بعض الشيء.
ويتم تثبيت الكتف بواسطة حمَّالة تحافظ على عظمة الترقوة في موضعها، ومن ثم يمكن أن تلتئم بشكل صحيح. وتبعًا لنوع الكسر قد يتطلب الأمر إجراء عملية جراحية لإعادة عظمة الترقوة إلى موضعها الصحيح بواسطة المسامير والشرائح.
ويحتاج التئام الترقوة لدى الأطفال الصغار من 3 إلى 4 أسابيع. وبالنسبة للمراهقين، فإن عملية الشفاء تستغرق ما بين 6 و 8 أسابيع.
ويتعين على الأطفال المصابين بكسر في الترقوة أن يتجنبوا تمامًا اللعب واللهو بعنف أو ممارسة الرياضات العنيفة، التي يحدث فيها تلامس بين الأجسام ويكثر بها السقوط، مثل كرة القدم.
